🥫😡🐍
北京市文联党组书记陈宁在致辞中表示,2021年来,“北京国际文学院院长创新交流会”已成为北京市文联北京文学走出去的标志性活动之一,与“北京作家日”系列活动、北京作家代表团出访交流活动共同构成了北京文学“走出去”的三驾马车,不断扩大北京文学在全球的“能见度”。此次“北京国际文学院联盟”的成立标志着北京文学教育培训国际合作进入了新的阶段。
英国伦敦大学亚非学院中文文学副教授米娜表示,文学翻译在促进国际文学交流、开放、合作与共享方面发挥了重要作用。翻译本质上是建立关系的过程,是文化交流的桥梁。文学翻译有助于培养连接,因为它将不同的文化置于一种关系之中,使译者能够接触到文学作品、其作者以及背后的文化背景。原作在翻译中得到补充和续写,翻译创造了文学价值。
主旨发言后,多位中外嘉宾就“合作共享——作家培养驻留及文学翻译推广”进行了圆桌对话,共同探讨了作家培养驻留项目的重要性、必要性和可行性以及翻译在跨文化交流中的桥梁作用。他们建议通过加强翻译人才的培养与引进、完善翻译作品的评审与激励机制、拓宽翻译作品的传播渠道等方式,推动更多优秀的文学作品走向世界。同时,文学作为人类精神文化的重要载体,应当积极拥抱时代变革,不断创新发展。(完)
🛩(撰稿:林顺亨)武汉铁路运输秩序基本恢复正常
2024/06/26鲍时和🏎
Qnews|17岁中专少女和30多名中学生入围阿里数赛其中一名初三生闯入前30名|17岁中专少女和30多名中学生入围阿里数赛其中一名初三生闯入前30名
2024/06/26单于馨功🛩
多地加速打造外商投资新热土 持续优化营商环境
2024/06/26甘莺蝶💛
《新闻1+1》 20240610 龙舟大赛热,带来了什么?
2024/06/26苗贞明🕋
理性看待、依法规范“医疗美容热”
2024/06/26瞿琼蕊👟
《经济学人》认为购买力平价的中国GDP数值仍然低估。中国忽视服务业价值确实不对
2024/06/25郎星康🐽
04版要闻 - 为各类经营主体公平竞争营造良好环境(权威发布)
2024/06/25柯倩莎🖥
日本首次以“涉俄乌冲突”为由制裁中企,中方:坚决反对
2024/06/25彭康志g
孩子14岁
2024/06/24童莺勤r
中央军委政治工作会议在延安闭幕 张又侠何卫东出席会议并讲话
2024/06/24巩苇承📥